artsatl

您在亚特兰大的艺术来源

“创造力不会在泥潭中消灭,”在20世纪40年代初写了一个名叫宠物吉兹的十几岁的男孩。 “即使在这里,它也会发芽和绽放。”

Ginz正在描述一个名为艺术家的工作 Berthold ordner, 纳粹集中营的盲人囚犯,他们用弦乐和电线塑造了小雕塑,但他可以很容易地描述他的单词出现的出版物。

从1942年到1944年,Ginz和一群十几岁的男孩,他是纳粹阵营的囚犯  Terezin, 布拉格以外40英里,发布了83个问题,约有800页,秘密地下杂志 vedem. 。该杂志及其创造者是由Michael Murphy,Rina Taraseiskey和Danny King创建的迷人和引人注目的新旅游展览的主题,目前在亚特兰大 布尔曼博物馆  到2019年3月10日。

展览 VEDEM:地下 at Atlanta’S Breman Museum探索纳粹集中营露天营地的十几岁男孩创造的地下杂志。 (礼貌Breman Museum)

vedem.  包含来自Ginz在ordner上写的那样的功能配置文件的所有内容,漫画,诗歌,小说,编辑,编辑,评论,讽刺,新闻和意见。创造它的男孩是13至15岁的Terezin捷克囚犯(德语, Theresienstadt. )这是一个18世纪的堡垒,被纳粹转换为过境点。有时称为现在作为一个集中营,有时称为贫民窟,Terezin服务了两个角色,有时被用来欺骗红十字会,相信这种阵营是良性犹太人“定居点”。尽管如此,尽管其作为一种展示营地的临时宣传作用,但成千上万的人在那里死亡,一些人直接杀死,其他人从营养不良,元素或疾病中死亡。许多囚犯暂时在那里举行,然后在铁路运输到他们在占领波兰的灭绝阵营中的死亡,如特里布隆加和奥斯威辛。

与家人分开的男孩们在一个被称为家庭#1的特雷辛的转换的学校建筑中生活在拥挤的船上。年轻人在当天在日粮中营造出食物或在管道或木工等职业中的学徒。粮食短缺,流行病,剥夺和死亡是常见的事件。

在拥挤的沃伦喜欢的家庭主义的家庭主义宿舍#1中,男孩们设法偷走各种材料,为他们的杂志一周创造一个问题 vedem.  (转化为“在铅”中)。男孩们甚至在杂志生命的早期观点发现了一名古老的丢弃打字机:打字的前30个问题是打字,但是当缎带跑出时,剩下的问题是用手写和说明的。只制定了每个问题的单一副本;副本每周通过手来掌握,并且周五晚上的传统读书,张贴看望守卫。

随着展览揭示,内容运行了曲目,但大部分杂志都有挑衅和讽刺。大多数作家都采用了绰号。有些人漫命地写在家里,而且一个搬家,吓坏了第一人称的帐户详细信息“我是怎么来到Terezin。”其他参赛作品与Terezin的恐怖一样毫无思想,因为它可能会得到:“唐赫伯托 - 费斯奇龙”的作家,他们签署了他的名字“fi-rt”是一个标志的Twain风格的高大故事和讽刺咨询专栏包含一些非常少女的男士厕所笑话。

来自展览的Petr Ginz照片 vedem. (礼貌Breman Museum)

展览也涉及杂志非凡的创造者,编辑和插画家的生命和思想,Petr Ginz。 Ginz出生于1928年在布拉格。他是一位文学和艺术神童,在八岁时写出他的第一部小说,共创五个小说,在他被驱逐到Terezin之前,他自己阐述了他们。在14岁时,他就是落后的动力  vedem. ;他把它的问题隐藏在他的铺位后面的一个小架子里。他在16岁的奥斯威辛杀害了他。

贡献者 Sidney Taussig ,谁写了一个寒冷的文章 vedem. 关于他将尸体运送到Terezin的火葬场的任务,有远见埋葬杂志 ’在金属盒中的问题。他是1945年5月在解放之前留在Terezin的唯一贡献者,他能够挽救盒子并将其带回布拉格。 vedem. 此后已被出版并以各种形式考虑,最常见于捷克,但新节目 VEDEM:地下 是美国的第一个主要旅行展览,专注于出版物。 

展览,虽然它包含相对少量的文物(杂志的实际页面位于Terezin的博物馆),但管理这一关注,令人难以置信的令人难以置信的令人难以置信的。大型显示器捕获并传达杂志的引人注目的图形能量,而墙上文本则在没有压倒性的情况下照亮。杂志的一些英语翻译’S的内容允许游客花一些时间考虑冥想的文章和诗歌 vedem. ,几个视频帮助照亮了Terezin的故事和  vedem. ‘创作。该节目在2017年在俄勒冈州犹太博物馆和大屠杀教育中心, 史密森尼杂志 有理由将其命名为全球十大展览之一,不要错过那个冬天。

什么’最重要的是这种令人难以置信的展示是逐步理解,这种杂志似乎如何让男孩在最糟糕的情况下为男孩和身份感到骄傲。他们能够忍受证人的能力,写下,嘲笑,在几乎所有其他一切都被带走的时候,在一段时间内留下珍贵的财产。 

展览也值得注意,这对彼得吉尔斯的年轻彼得吉斯的非凡想象力感到非常钦佩,受到了朱塞沃的热门小说的影响。他的一些插图显示了从远处或从月球看到的地球,隐含的希望,前瞻性,广阔的东西,以及富有想象力的看法,因为这不是任何人在照片中尚未见过的视角。 (愿地,从月球表面看,以色列宇航员Ilan Ramon拍摄了地球的Ginz的绘图,因为以色列宇航员Ilan Ramon被拍摄到航天飞机哥伦比亚,这在其再入水中崩溃’2003年的大气层。)

为了遇到Ginz和这个展览中的其他男孩的工作是面对面与他们令人难以置信的能量,抵抗,想象力,幽默和恢复力面对面。吉兹写在 vedem. ,“我们想表达我们的”我“。为此,我们牺牲了一切。“这个节目绝对不被遗漏’s here.

 今天捐赠

及时了解
所有artsatl